lunes, 15 de noviembre de 2010

Como leer documentos PDF, WORD en otros idiomas?.

En el mundo de hoy que esta globalizado, la información que nos interesa puede estar en otros idiomas diferentes al nuestro, podemos perder muchos conocimientos al no poder leer y comprender lo que los autores quieren trasmitir.

Despues de probar con traductores y métodos que se encuentran en la red (traducir documento), encontre Google Translator, lo probe algo incredulo, pero por fín avanzaba en la comprensión, como hacia?, en el documento PDF seleccionaba el texto y control C, pasaba a la pagina de Google translator, seleccionaba los Idiomas, pegaba el texto y oprimia el botón traducir, leer y repetir el proceso; por que lo hacia asi? por que en el documento PDF hay gráficos explicativos, trozos de programas, los cuales hacen parte del documento, algo complicado para algunos.

Buscando en la red no encontre algo que no necesitara instalar en mi equipo o que tubiera que pagar licencias pero al fin luego de tanto buscar pude hallar algo que aceleraba mi comprensión y la lectura de textos en otros idiomas, se llama MyRosetta, la cual es una herramienta novedosa la cual ayuda a traducir y a comprender las lecturas en menos pasos, lo cual me ayuda a continuar la idea de la lectura de manera clara.


En este momento esta iniciando, pero promete avanzar en nuevas funciones.


http://myrosetta.califasoft.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario